The distribution of examples of the Japanese words that express the feelings about "regret" and "envy"

Chen, Gang

Yoshida, Norio

141_043_046.pdf 232 KB

Published Date

2009-06-25

Abstract

日本語心情語彙の通時的研究の一環として,日本文学史上の代表的な作品とみられるものを対象に,｢残念｣と｢嫉妬｣の心情を表す和語の用例分布を調査した｡本稿では,その用例分布表を掲示し分布の特徴を指摘した｡この分野の語の出現頻度は,源氏物語を始めとする平安女流文学作品においてとりわけ際だつ｡現代語につながる｢くやむ｣｢妬まし｣は,中世に派生形として出現した語である｡形容詞からの動詞派生語｢～がる｣の用例は,ほとんど｢くち惜し｣と｢妬し｣に集中している。

Keywords

心情語彙

惜し

くち惜し

くやし

恨めし

妬し

ISSN

1883-2423

NCID

AA12338258

NAID

120002306704

JaLCDOI

10.18926/bgeou/16085